Home
Grad Program
Undergrad Program
Faculty
Russian Summer Institute
Russian House
Video Library


SLFK 212 Home Page

SLFK 212, January 29, 2004

 

As they will be finding out when they read Mary Douglas, all cultures have their inconsistencies

And these often center on the most crucial cultural issues

 

American wealth we did - you do and you don't (want to be wealthy)

Or you want to be wealthy, but not obviously so

Joe Millionaire

Bush Sr. buying socks

Education - very valuable (and is the pathway to wealth)

Yet "All I Need to Know I Learned in Kindergarten" syndrome

And, if Kindergarten is so important, why is being a kindergarten teacher not prestigious and so poorly paid?

 

New and improved versus home-style, just like mom/grandma used to make

Desire for bigger and better, better value

A supersize meal, popcorn, drink is a better value

What it does to waistline

 

Equality and equal opportunity for all - yet all the tax debates

How are you going to have equal access to health care, and education without having people pay?

Social Security is a right - but people don't want to pay for it

In US - much of this gets expressed in political and legislative debates

 

But also in folklore and pop culture

Joe Millionaire above

Survivor - NO luxury and really basic survival skills, need NO education

But you get to win much money - which is why you do it

And for fame and fortune

 

In folklore - all sorts of corporate greed stories

McDonalds

Neiman Marcus, Mrs. Fields Cookies

Personal wealth and ostentation - Solid Cement Cadillac

Little sports car

Jilted wife's revenge

 

Folklore (oral type) talks about the contradictions - as above

Folklore (ritual type) tries to resolve - money and the wedding

Wedding cakes in Post

Postponing marriage for education, career

Very expensive presents to children (at birthday), yet teaching children to save, be frugal

 

Russian and Ukrainian stuff

Property - you should share

Yet you fence off every blooming thing or else people will come and help themselves

Stories - klad spirit

Ritual - use of house and doorway as symbol in all rites - marriage, baptism, funeral

Gift-giving to the couple and then this post-wedding carnival when you get to steal

 

Work is good, but you don't want to work to the point that you start accumulating more than what you need - Sten'ka Razin story

Strong prohibition against work on holidays

Threats to welfare of child if mom spins or dad chops wood

Ukrainian epic of Ivas' Konovchenko

 

Age is good - brings status, prestige, power

Yet you get closer to death - which may or may not be bad

And it does not apply if you are a woman - you have to start again when you marry

Much of what I showed on Tues. revolves around woman at marriage

And some of it is that you very badly want a bride

Old bride price; some remnants now

But she is a stranger

 

System conflicts with self - what was stressed before

System also conflicts with nature

You are NOT going to continue the family line unless you do take in a bride

And if you do too much continuing, like too many babies, you will have economic hardship, esp. in a subsistence economy - limited good

 

Work is good; it is what is desired in a bride

But you don't want to work too much or people will be jealous and evil eye you

Or you will have to share and why should you be the one to work extra hard to make stuff for others?

 

Food and work - what you eat is what you get

But unless food supply is limited, hard to stop with only the amount of food you need for work

Getting yelled at for wasting energy by running

 

Series of Russian and Ukrainian stories that have to do with the various conflictual issues

 

Last time emphasized gender differences and the special position of the woman at marriage. This time too.

 

Place is important

Recall all of the fenced-off farmsteads and the houses with the decoration, esp. around openings

Belief in a whole system of place spirits.

They personify a unit of space = a place

There are spirits for the various buildings of the farmstead, starting with the house

There are spirits for units of space outside the farmstead: the forest, stream, field

 

House spirit

Male

Can be married, even have children, but no stories about wife or babies

Stories about the male spirit, domovoi

 

Helps with embroidery if a woman has been good

Rocks the baby

This means that he is male, but likes female work

 

Spirit world is the INVERSE of the human world in general

If white bread and vodka is special food for people, then spirits like black (everyday) bread and milk

And they are around at night when people are asleep

 

Runs around naked - humans need clothes

Has hairy body

Cone head

 

He can see the future - people can't

Will cry if someone, especially a male, is about to die

Will cry if a misfortune will befall the family

 

Modern house spirit stories

Oppresses at night = night terror

Old Hag experience in English language areas

Moves to new apartment

Gets mad if you don't take him with you

Luggage put on his place and he shaves cat

(describe moving in a village setting)

Urban domovoi makes crank phone calls and throws things

 

Me at Christmas and food for domovoi

 

Barn spirit - may or may not be distinguished from the house spirit

Repeat how the farmstead works and how many of the functions that, for us, occur in the home occur somewhere in the farmstead here

Cooking

Bathroom

Cellar is usually external

 

Can be nice - help with livestock if he like them and their color and if he likes the owner of the farm

Can be nasty - hurt animals

Trip the farmer - rakes

Scratches on animals

Ovinnik - farther from main house and nastier still

Story about granny baking potatoes

 

Bathhouse spirit - quite nasty and very few stories about his being helpful

Punishes from using 4th steam

First three are for people and 4th is for other spirits, including from outside farmstead

If human uses fourth steam - spirit throws rocks, whips with twigs

 

Story of man who tries to take a steam bath in the stove in the house

 

Outside spirits, like forest, field, water and uniformly nasty

Punish for fishing out of season (after the day of a certain saint - Elijah)

Same for swimming out of season

Forest spirit tries to lead astray - to get the human for going where humans shouldn't go

Also punishes for taking too much wood

Too many berries, mushrooms

 

Spirits enter the farmstead and steal babies

Attack pregnant women

Old maid and the domovoi


SLFK 212 Home Page

Home
Grad Program
Undergrad Program
Faculty
Russian Summer Institute
Russian House
Video Library